Monochrome Factor

Monochrome Factor

Monochrome Factor es un anime que esta basado en el manga del mismo nombre escrito por Kaili Sorano.
Este anime es de genero shonen ai y consta de 24 capítulos, hasta ahora solo han salidos los 13 primeros capítulos.
El diseño de personajes es de muy buena calidad al igual que la animación haciendo “apreciable” a la vista.

Monochrome is an anime that is based on the breadth of the same name written by Kaili Sorano. This is anime genre Shona ai and consists of 24 chapters, so far only 13 have left the first chapters. The character design is very good quality as well as animation by "appreciable" in sight.

El contenido del anime es de supernatural, acción, fantasia, comedia y por supuesto, shonen ai. Tiene situaciones graciosas en donde se presenta los famosos chibis de los personajes, además alguna que otra “tensión sexual” entre dos de sus personajes (Shirogane y Akira) .

The content of anime is supernatural, action, fantasy, comedy and of course, Shona ai. It has funny situations where it occurs chibis of the famous characters, in addition to any other "sexual tension" between two of his characters (Shirogane and Akira).

Sipnosis: La historia empieza con Akira Nikaido, un joven de secundaria que vive una vida normal y desde su punto de vista “aburrida” y cansado de ir a la escuela, volver a casa, para nuevamente al dia siguiente ir a clases (si fuera por él no asistiría a clases). Hasta que conoce a Shirogane, un misterioso hombre que aparece de repente y comienza a decirle cosas realmente increíbles y fantasiosas. Pero lo peor es que, según el peliblanco, "sus destinos es tan entrelazados". Akira es escéptico y no cree en estas cosas, termina pensando que podría llegar a ser un fantasma ya que no tenía sombra.Ya de noche, Kengo Asamura; amigo de Akira, viene a buscarlo para ir a “jugar” juntos y terminan encontrándose con la delegada del curso Aya Suzuno.

Sipnosis: The story begins with Akira Nikaido, a young high school who lives a normal life and in his view "boring" and tired of going to school, go home, so again the following day go to classes (if he did not attend classes). Until we know Shirogane, a mysterious man who suddenly appears and begins to say things really incredible and fanciful. Worse still, according to peliblanco, "their destinies are so intertwined." Akira is skeptical and no cree en these things, thinking that ends could become a ghost because it failed to sombra.Ya night, Kengo Asamura; friend of Akira, comes looking to go to "play" together and end up encountering the delegate of the course Aya Suzuno.

Aya les pide de favor que la acompañen al colegio porque se olvido algo (y tienen que verlo ya que es algo realmente gracioso).
Cuando ya habían encontrado lo que estaban buscando una sombra misteriosa empieza a atacarlos, son los llamados "Kegochis" cuando uno de estas sombras ataca a Akira aparece Shirogane para salvarlo.

Aya asked that the accompanying favour of the school because he forgot something (and have to see it because it is something really funny). When they had found what they were looking for a mysterious shadow begins to attack them, are called "Kegochis" when one of these shadows attacks Akira Shirogane appears to save it.

No teniendo otra alternativa Shirogane logra convencer a Akira sobre el balance entre el mundo de los humanos y el mundo de las sombras se encuentra desequilibrado y que él, debe convertirse en su "shin", para restaurar el equilibrio. Y es así, como inicia el fin de los "días aburridos" de Akira.

We have no choice, Shirogane manages to convince Akira on the balance between the world of humans and the world of shadows is unbalanced and that he must become their "shin", to restore the balance. And so, began as an end to the "days boring" Akira.

Oppennig y Endinng:

Openning 1

Metamorphose por ASRIEL

hai iro somatteiku sora iro aoi de

koko wa izuko kato

yami iro hirogatteku sora iro fusaide

michi o tazune you

kagami no naka utsushidasareta jibun ni obiete

minufurishiteta hibi ni

SAYONARA shita ano hi no kimi o shinjiteiru kara

kotoba ni dekinai kedo

douka kanaimasu youni

futatsu no tamashii o yobu koe ga kikoeteru mune no okusoko de

sashi dashita te wo tsukande ikou ima wa

tachidomaru hima wa nai

MONOKURO na sekai no naka

yoru iro tsuki ga ochite sora iro chiisana

hikari kagayakeba

yami iro kawatteiku sora iro mitsukete

michi wa tsuzuiteku

hyaku no yoru wo norikoete kita jibun wo hokorou

ugoki hajimeta hibi ni

SAYONARA shita ano hi no senaka furueru te no hira

shizukana hohoemi to

douka mayowanai youni

futatsu no tamashii wo ayatsurishi haguruma ga dokoka ni aru nara

kizamu nagare ga tomaranu you ima wa

mitsume tsuzukete iyou

MONOKURO na jikan no naka

kagami no naka utsushi dasareta honto no jibun ni

minufurishiteta hibi ni

SAYONARA shita hashiri dashita dareka wo mamoritai

kotoba ni dekinai kedo

douka kanaimasu youni

futatsu no tamashii wo yobu koe ga kikoeteru mune no okusoko de

sashidashita te wo tsukande ikou ima wa

tachidomaru hima wa nai

MONOKURO na sekai no naka

Version Ingles:

If this is the place where the sky's blue colouris being dyed the colour of ashAs if searching for a path,the sky is covered by the spreading colour of darkness
The you you saw reflected inside the mirror,through that crack, frightened youBecause you recognised yourself as you were that day, after the good-byeit wasn't something that could be put into words, though
Wishing for something, somehowYou can hear the voice calling those two souls, in the bottom of your the heartCome on, grasp that outstretched handRight now it's not the time to stand stillIn this monochrome world
If a small slight shines in the colour of the skythe moon fades to the colour of the nightNotice that the colour of the sky is changing to the colour of the nightThe road continues
Inside the days that started movingYou're taking apart that self of yours who crossed a hundred nightsThat back of back then, after the good bye, with a trembling handAnd a silent smile
Without being confused, somehowBecause that sacred coach that carries the two souls is somewhereThe cutting flow can't be stopped anymoreJust continue lookingInside this monochrome time
The real you reflected inside the mirror,That you saw through that crackYou hurried, after saying good-bye, to protect someoneit wasn't something that could be put into words, though
Wishing for something, somehowYou can hear the voice calling those two souls, in the bottom of your the heartCome on, grasp that outstretched handRight now it's not the time to stand stillIn this monochrome world

Version Español:

Traduciendo ▼▼▼▼

Endinng 1

Awake - Boku no Subete de Daisuke Ono

shin to shita machi kado ni namida no kokuin

ikiru hodo shirurabi ni kizamareteiku

kazoekirenu kanashimi sae

kimi to meguriau tame no mono naraba

yami wo kirisaite kimi wo dakishimete kono mama doko e ikou

kokoro no yami nara tomadou koto naku boku ni azukete

tsuki no nai yoru mo todokanai omoi mo mou kowagaranaide

amai kuchizuke ni hikaru sono egao kimi no ichibu ni naru

subete wa DARK AND LIGHT

hitotsu ni

arifureta fuukei wa shiawase no shirushi

ushinatte kizutsuite hajimete shitta

oboeta yume mamoritai hito

mayou koto nado mou tamerawanai

ai wo dakishimete kimi ni furesasete kono mama doko e demo

mezameta bakari no ichizu na hikari wo kimi ni ageru

owaranai yami wo setsunai kako sae

mou tozasanaideite

koboreta namida mo hajirau shikusa mo boku no subete ni naru

kodou wa DARK AND LIGHT

hajimaru

yami wo kirisaite kimi wo dakishimete kono mama doko e ikou

kokoro no yami nara tomadou koto naku boku ni azukete

tsuki no nai yoru mo todokanai omoi mo mou kowagaranaide

amai kuchizuke ni hikaru sono egao kimi no ichibu ni naru

subete wa DARK AND LIGHT

ai wo dakishimete kimi ni furesasete kono mama doko e demo

mezameta bakari no ichizu na hikari wo kimi ni ageru

owaranai yami wo setsunai kako sae

mou tozasanaideite

koboreta namida mo hajirau shikusa mo

boku no subete ni naru

kodou wa DARK AND LIGHT

hajimaru

Version Ingles :

Traduciendo ▼▼▼

Ending 2

Kakusei - Dark & Light de Junichi Suwabe

Kage no ato nokosanai kurayami no setsuna

kizuato wo tadotteku michi no genjitsu

ushinau mono nai koro yori

mamoru beki hito ga kokoro ni aru kara

Itsuwari no sekai kimi wo sagashiteta afuredasu kanjou

furueru kuchibiru moete teru hitomi mo boku ni yudanete

tsuki no michikake mo tomaranai fuan mo mou kakusa naideite

arikitari sugiru ai no yuukuri nado kowashi te shimaebaii

Ima sugu dark and light hajimeru?

Yume no ato nokoshite wa kanaru ni kizanda

hitotoki mo hanarenai kimi omou hodo

kono sekai ni aru kanashimi

koete yuku tabi ni fukaku tsunagatte

Dare mo tomerarenai unmei no (yaiba) ai ni tsukisashiteiku

urei no senaka mo hotobashiru koe mo boku ga shitteru

tachidomatta hibi mo yarusenai kimochi mo koko de matteiru kara

torawaretari shinai mada minu mirai wo kimi to tsukuridasu yo

Ugoi ta dark and light kanjiru?

Itsuwari no sekai kimi wo sagashiteta afuredasu kanjou

furueru kuchibiru nure teru hitomi mo boku ni yudanete

tsuki no michikake mo tomaranai fuan mo mou kakusanaideite

arikitari sugiru ai no okite nado kowashite shimaeba ii

Ima sugu dark and light

Dare mo tome rare nai unmei no(yaiba) ai ni tsukisashite iku

urei no senaka mo hotobashiru koe mo boku ga shitteru

tachidomatta hibi mo yarusenai kimochi mo koko de matteiru kara

torawaretari shinai mada mi nu mirai wo kimi to tsukuri dasu yo

Ugoita dark and light hajimeru?